Vous utilisez Ubuntu et le pilote propriétaire ATI ou Nvidia ? Cool, mais le logo de boot est hideux hein 
Après avoir testé moult méthodes pour le corriger, et enfin l’avoir dans la résolution de l’écran, sans succès, en voici enfin une qui fonctionne du tonnerre (merci à celui qui a trouvé, un des membres de la communauté Ubuntu il me semble) :
http://www.clapico.com/2010/05/02/logo-baveux-ubuntu-dans-lucid-lynx-par-le-joli/
Attention, toutes les résolutions ne sont pas compatibles avec Grub2, si le logo est toujours moche, choisissez une autre (par exemple, 1680×1050 ça passe pas, obligé de descendre en 1440×900, ou 1280×800)…
Enjoy !